Collaborazione tra Scarpiello-Misano World Circuit | Il regolamento generale
È vietato l’accesso ai minori di 14 anni non accompagnati.
All’interno del Paddock e sulle strade di circolazione interne valgono le norme contenute nel Codice della Strada attualmente in vigore in Italia e la circolazione avviene senza responsabilità alcuna di Santa Monica S.p.A. All’interno dell’Autodromo è obbligatorio procedere a velocità moderata, e comunque adeguata alle condizioni del terreno, del traffico, della visibilità, alla possibile presenza di pedoni, ecc. In caso di affollamento procedere a passo d’uomo. Si raccomanda comunque lo scrupoloso rispetto della segnaletica orizzontale e verticale. I conducenti dovranno prestare attenzione ai dissuasori di velocità collocati all’interno dell’Autodromo. É assolutamente vietato utilizzare le aree paddock e strade di servizio per le prove di moto e/o auto, salvo che le aree non siano predisposte a tale utilizzo. È vietato condurre automezzi o motocicli, anche nelle aree Paddock, in assenza di titolo abilitativo. Tutti i mezzi di servizio adibiti a trasporto e movimentazione merci (camion, furgoni, carrelli elevatori ecc.) dovranno procedere con la massima attenzione, coadiuvati, durante le manovre, da personale “a terra”. Gli operatori dei carrelli elevatori o di altri mezzi di sollevamento dovranno essere in possesso di idonea abilitazione (D.Lgs. 81/2008). I mezzi dovranno essere dotati di regolamentari dispositivi di segnalazione (ottico-acustica). É assolutamente vietata la sosta di automezzi di qualunque tipologia in corrispondenza dei passaggi carrai, degli accessi alle scale e montacarichi, degli idranti antincendio, delle uscite di sicurezza, in prossimità degli incroci e delle zone di servizio (Centro medico, cabine elettriche, servizi igienici).
In caso di inosservanza delle predette disposizioni Santa Monica potrà allontanare il veicolo dall’Autodromo, a rischio e spese del suo proprietario e del titolare dell’autorizzazione di accesso.
- bucare, infiggere chiodi e/o viti nelle pareti, sui soffitti, sul pavimento, sulle colonne e su qualsiasi altra superficie interna ed esterna dell’Autodromo;
- applicare carichi alle strutture, alle pareti, alle palificazioni per illuminazione, anche se trattasi di leggeri manifesti, cavi, pannelli, stendardi;
- imbrattare con vernici, colla od altro i pavimenti, le pareti, le attrezzature di proprietà di Santa Monica nonché apporre adesivi alle stesse;
- effettuare scavi o modifiche dell’assetto delle aree;
- introdurre all’interno dell’autodromo materiali esplosivi, detonanti, asfissianti e comunque pericolosi, senza le necessarie autorizzazioni delle autorità competenti e la preventiva eventuale autorizzazione da parte di Santa Monica;
- introdurre ed utilizzare, senza autorizzazione di Santa Monica S.p.A., bombole di gas G.P.L. o metano;
- accumulare materiale di rifiuto: man mano che esso verrà prodotto, sarà cura del produttore provvedere al suo allontanamento;
- abbandonare in Autodromo parte degli allestimenti o residui di qualsiasi natura.
Eventuali deroghe ai divieti sopra indicati debbono essere rilasciate per iscritto da Santa Monica S.p.A.. Santa Monica ha la facoltà di integrare ed annullare le precedenti disposizioni, e di derogare alle stesse, dandone comunicazione nei modi ritenuti più idonei. L’inosservanza degli obblighi stabiliti nel presente regolamento potrà comportare il ritiro dei documenti d’ingresso e l’immediato allontanamento dall’Autodromo delle persone responsabili, nonché – se trattasi di Venditori o loro collaboratori – la chiusura temporanea o definitiva dello stand.
Al Misano World Circuit Marco Simoncelli sono presenti le seguenti piste:
- PISTA INTERNAZIONALE
- PISTA PROVE
- PISTA FLAT TRACK

- Per le manifestazioni sportive AUTO aventi o meno carattere agonistico, svolgimento di prove sportive, tecniche e di altro genere sono ammesse il numero massimo di vetture previsto dal report di omologazione della pista vigente e rilasciato dalla FIA/ACI SPORT.
- Per le manifestazioni sportive MOTO aventi o meno carattere agonistico, svolgimento di prove sportive, tecniche o di altro genere, sono ammesse in pista il numero massimo previsto dal report di omologazione della pista vigente e rilasciato dalla FIM/FMI.
- Per la circolazione turistica AUTO/MOTO, test privati e prove libere il numero massimo di auto/moto ammesso in pista come previsto dalle omologazioni nazionali ed internazionali delle competenti federazioni.
- è consentito l’ingresso ai conduttori maggiorenni muniti di patente in corso di validità. La patente di guida deve essere in originale e non sono accettate fotocopie.
- è consentito l’ingresso ai conduttori maggiorenni muniti di foglio rosa, di denuncia di smarrimento e di documento che comprovi il rinnovo della patente in corso. La documentazione deve essere sempre in originale. In questo caso il conduttore deve presentare un documento di identità in corso di validità.
- solo ed esclusivamente per le prove PREGARA è consentito l’ingresso ai conduttori maggiorenni muniti di licenza sportiva valida per l’anno in corso, rilasciata dall’autorità sportiva competente (FIM-FMI, ACI-FIA).
Per l’accesso in pista dei conduttori MINORENNI si veda il paragrafo 8.
Sono vietate gare e scommesse.
Scarica la presentazione delle Bandiere LED
I conduttori devono prendere conoscenza delle segnalazioni date con le bandiere; in particolare:
Bandiera gialla: rallentare! Pericolo! Non superarsi! Segnale di pericolo, esposta nella zona che precede il pericolo.






Per le altre bandiere si rimanda ai regolamenti delle federazioni. In ogni caso i conduttori sono tenuti a partecipare al briefing pre-attività tenuto dagli organizzatori, i quali hanno l’obbligo di far visionare il video-tutorial prodotto da Santa Monica riguardante le norme comportamentali per l’uso della Pista Internazionale. I partecipanti alle prove libere Santa Monica hanno l’obbligo di visionare il video tutorial durante la fase di iscrizione alle stesse. Il video è disponibile sul sito www.misanocircuit.com.
- Moto Club affiliati alla federazione Motociclistica Italiana
- Società in possesso di Licenza Organizzatore FMI per l’anno in corso.
La normativa prevista per le prove libere senza rilevazione dei tempi è la seguente:
- i partecipanti iscritti vengono divisi in turni per pre-organizzati per numero e durata;
- ad ogni turno può partecipare il numero massimo consentito per le prove ufficiali;
- non sono previste procedure di parco chiuso e verifiche tecniche al termine della manifestazione.
La normativa prevista per le prove libere con rilevazione dei tempi è la seguente:
- i partecipanti iscritti vengono divisi in turni per pre-organizzati per numero e durata;
- ad ogni turno può partecipare il numero massimo consentito per le prove ufficiali;
- i partecipanti, dotati di trasponder fornito dall’organizzatore per il rilevamento cronometrico, entrano in pista dalla corsia box; non è possibile effettuare alcuna procedura di partenza con griglia di partenza; è ammessa la partenza collettiva da pit lane, ma con al massimo tre piloti per fila e con file contrassegnate da lettere. La composizione e la sequenza dei partecipanti nelle file potrà essere definita in ordine cronologico;
- i risultati dei tempi cronometrati possono essere distribuiti ai partecipanti in forma cartacea o elettronica al termine del singolo turno o della giornata, purché in un elenco organizzato per ordine alfabetico e non per ordine temporale e cronologico;
- i risultati dei tempi cronometrati per ordine temporale possono essere usati dall’organizzatore per la formazione di eventuali ulteriori suddivisioni in turni dei partecipanti;
- non sono previste procedure di parco chiuso e verifiche tecniche al termine della manifestazione;
- i risultati dei tempi cronometrati non possono essere soggetti a procedure di reclamo da parte dei partecipanti;
- non sono previste classifiche;
- non sono previste premiazioni.
Le seguenti disposizioni riguardano l’attività motoristica svolta in tutte le piste e aree dell’Autodromo.
L’accesso in pista dei conduttori minorenni è subordinato alle seguenti disposizioni e condizioni:
- possesso di patente A o foglio rosa;
- utilizzo esclusivamente limitato ad una moto 125 cc targata;
- presenza indispensabile del genitore o di chi ne fa le veci. Il genitore o chi ne fa le veci deve firmare la dichiarazione di assunzione responsabilità per l’ingresso in pista;
- il genitore deve esibire il proprio documento d’identità;
- non è accettato nessun tipo di delega in sostituzione della presenza del genitore.
L’ingresso in pista è ammesso solo in turni dedicati.
I minorenni possono partecipare alle attività sopra definite nel rispetto delle seguenti disposizioni e condizioni:
- turni dedicati e moto aventi caratteristiche omogenee;
- possesso di patente A o foglio rosa o licenza a seconda della tipologia di attività svolta;
- presenza indispensabile di un tecnico federale che deve firmare per l’ingresso in pista;
- il tecnico federale deve esibire il proprio documento d’identità e la sua licenza;
Sono autorizzati, al momento della stesura del presente regolamento che riprende le omologazioni federali in corso di validità e che pertanto può essere superato successivamente previa comunicazione, i seguenti mezzi:
- tutte le motociclette da strada (vedi eccezioni) comprese le naked
- tutte le moto super sportive
- le motociclette da fuoristrada categorizzate da cross, enduro e trial
- le motociclette “gran cruiser”
- le motociclette particolari tipo custom.
- invertire il senso di marcia,
- procedere con manovre a zig-zag,
- rallentare improvvisamente senza particolari gravi motivi,
- occupare improvvisamente le linee di traiettoria a “bassa velocità”, inadeguata per il tipo di prove in corso,
- effettuare manovre che producano la “impennata” della moto,
- arrestare il veicolo sulla pista. In caso di arresto forzato, il conduttore deve portarsi immediatamente in zona non rischiosa e attendere l’arrivo del personale di servizio.
- Durante le prove libere stradali di auto, sono ammesse in pista esclusivamente vetture stradali TARGATE.
- Durante le prove libere stradali di moto, non sono ammesse in pista moto storiche se non in turni dedicati.
- Supermoto
- Scooter – esclusa classe Maxi
- Mini GP – tutte le classi
- Pit-Bike – tutte le classi
- Ohvale – tutte le classi
- Minimoto
- I conduttori di moto hanno l’obbligo di entrare in pista muniti di casco, tuta intera in pelle, guanti e stivali.
- I conduttori di kart hanno l’obbligo di entrare in pista muniti di casco e di allacciare le cinture di sicurezza (quando presenti).
- I conduttori di auto delle scuole di pilotaggio devono rispettare le indicazioni impartite dagli istruttori.
Le moto che entrano in pista devono essere di tipologia omogenea nel rispetto delle omologazioni rilasciate dalle competenti federazioni.
- Iscrizione CCIAA
- DURC (Documento Unico di Regolarità Contributiva)
- Autocertificazione Idoneità Tecnico-Professionale
- Documento di valutazione dei rischi specifici per i lavori svolti in autodromo (o Piano di Sicurezza o POS)
- Polizza assicurativa RCT RCO
- Entrare nel portale fornitori http://www.misanocircuit.com/areafornitori/
- Inserire la password (da richiedere all’Ufficio Tecnico di Santa Monica)
- Compilare con esattezza ogni campo presente
- Scaricare il DUVRI e il Modello di Autocertificazione da compilare e firmare
- Caricare i documenti richiesti (in corso di validità) in formato PDF
- Cliccare sul bottone INVIA
Presso l’Autodromo è presente un impianto di videosorveglianza. Si ritiene necessario l’utilizzo dell’impianto di videosorveglianza per le seguenti ragioni:
- tutela del patrimonio di Santa Monica S.p.A.;
- esigenze organizzative e produttive durante lo svolgimento delle attività;
- sicurezza sul lavoro, specie durante le operazioni di montaggio e smontaggio delle aree e delle attrezzature in genere nei periodi prima e dopo le manifestazioni;
- sicurezza e ordine pubblico in occasione di grandi eventi.
Il trattamento dei dati attraverso videosorveglianza avviene secondo correttezza, per scopi determinati e legittimi ai sensi dell’attuale normativa sulla privacy. Viene inoltre espressamente rispettata la Legge n. 300/70 (Statuto dei Lavoratori) e s.m.i.. Santa Monica S.p.A. s’impegna a rispettare il principio di necessità del trattamento; vengono, quindi, esclusi usi superflui ed evitate eccessive ridondanze. L’impianto di videosorveglianza è in funzione 24 ore su 24 e sono conservate le registrazioni per non più di 3 giorni, equivalenti ad un massimo di 72 ore, fatte salve speciali esigenze di ulteriore conservazione in relazione a festività, chiusure, eventi socio-politici, eventi meteorologici avversi, ecc., nonché nel caso di specifica richiesta da parte dell’Autorità Giudiziaria o di Polizia. Qualsiasi ripresa video di incidenti in pista e/o in qualunque altro luogo dell’Autodromo saranno prodotti, se ancora disponibili, esclusivamente dietro richiesta della autorità competenti di pubblica sicurezza. Qualsiasi altra richiesta che non rispetti quanto specificato precedentemente non viene accolta.
Le immagini registrate non sono direttamente visibili a terzi. Il sistema contenente le registrazioni è accessibile solo dalle persone autorizzate ed è dotato delle misure minime di sicurezza previste dalla attuale normativa sulla privacy. Come previsto dall’attuale normativa vigente sono apposti, in posizione chiaramente visibile presso i luoghi di ripresa o nelle loro immediate vicinanze, adeguati cartelli con le informazioni:
- Area sottoposta a videosorveglianza
- I dati raccolti saranno utilizzati per ragioni di sicurezza e controllo accessi
- Non saranno utilizzati per finalità diverse.